Korrektorat | Lektorat | Redaktion
Profil
Magisterstudium der Politikwissenschaften und Germanistik an den Universitäten Trier, Karlstad (Schweden) und Leipzig
Seit April 2010 Promotionsstudentin im Fach Politikwissenschaft der Universität Leipzig
Nebenberuflich tätig als freie Lektorin seit Mitte 2008
Seit April 2010 Promotionsstudentin im Fach Politikwissenschaft der Universität Leipzig
Nebenberuflich tätig als freie Lektorin seit Mitte 2008
Erfahrungen im Verlagswesen und in der redaktionellen Arbeit durch Praktika im Verlagshaus Braun, Berlin und bei der
AVE Gesellschaft für Fernsehproduktion mbH, Berlin
Bisherige Arbeitsschwerpunkte: wissenschaftliches Lektorat und Korrektorat im sozial-, wirtschafts- und geisteswissenschaftlichen Bereich, Layout und Schlussredaktion von wissenschaftlichen Publikationen für verschiedene Forschungseinrichtungen
Mitglied im »Verband Freier Lektorinnen und Lektoren« (VFLL)
Zertifikat »Freie Lektorin I« der Akademie des deutschen Buchhandels München
Bisherige Arbeitsschwerpunkte: wissenschaftliches Lektorat und Korrektorat im sozial-, wirtschafts- und geisteswissenschaftlichen Bereich, Layout und Schlussredaktion von wissenschaftlichen Publikationen für verschiedene Forschungseinrichtungen
Mitglied im »Verband Freier Lektorinnen und Lektoren« (VFLL)
Zertifikat »Freie Lektorin I« der Akademie des deutschen Buchhandels München
Leistungen
Korrektorat
– Zielgruppenadäquate Sprachebene
– Angemessener Sprachstil
– Passende Formulierungen
– Grammatikalische Richtigkeit
– Korrekte Orthografie und Zeichensetzung
Überprüfung eines Textes auf sprachliche Korrektheit
– Zielgruppenadäquate Sprachebene
– Angemessener Sprachstil
– Passende Formulierungen
– Grammatikalische Richtigkeit
– Korrekte Orthografie und Zeichensetzung
Einsatzbereich:
Textsorten aller Art
Lektorat
Sprachlich:
– Grammatikalische Richtigkeit
– Stilistische Stringenz
– Anschaulichkeit
– Idiomatik
Inhaltlich:
– Sachliche Richtigkeit von Fakten und Verweisen
– Logischer Aufbau
– Verständlichkeit
Formal:
– Einheitlichkeit der Schreibweisen
– Terminologie, Abkürzungen, Verweise etc.
– Übersichtlichkeit und »Benutzerfreundlichkeit« des Textes
Überprüfung eines Textes auf sprachlicher, inhaltlicher und formaler Ebene
Sprachlich:
– Grammatikalische Richtigkeit
– Stilistische Stringenz
– Anschaulichkeit
– Idiomatik
Inhaltlich:
– Sachliche Richtigkeit von Fakten und Verweisen
– Logischer Aufbau
– Verständlichkeit
Formal:
– Einheitlichkeit der Schreibweisen
– Terminologie, Abkürzungen, Verweise etc.
– Übersichtlichkeit und »Benutzerfreundlichkeit« des Textes
Einsatzbereich:
Bevorzugt wissenschaftliche Publikationen aus Politikwissenschaft, Soziologie, Geschichte, Kultur- und Literaturwissenschaft
Redaktion
– Recherchetätigkeiten
– Textproduktion
– Korrektorat und Lektorat
– Bild- und Textverwaltung
– Layoutentwicklung und -gestaltung
– Kollationieren
– Umbruchkorrektur
– Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses
– Erstellen eines Registers
– Erstellen eines Literaturverzeichnisses
– Schlussredaktion
Begleitung einer Publikation von der Planung bis zur Druckfreigabe
– Recherchetätigkeiten
– Textproduktion
– Korrektorat und Lektorat
– Bild- und Textverwaltung
– Layoutentwicklung und -gestaltung
– Kollationieren
– Umbruchkorrektur
– Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses
– Erstellen eines Registers
– Erstellen eines Literaturverzeichnisses
– Schlussredaktion
Einsatzbereich:
Nach AbspracheReferenzen
Lektorat diverser wissenschaftlicher Abschluss- und Doktorarbeiten
Layout und Schlussredaktion wissenschaftlicher Publikationen für Forschungseinrichtungen
Redaktion von Architekturführern im Rahmen eines Verlagspraktikums
Layout und Schlussredaktion wissenschaftlicher Publikationen für Forschungseinrichtungen
Redaktion von Architekturführern im Rahmen eines Verlagspraktikums
Kontakt
Lektorei
Korrektorat | Lektorat | Redaktion
Wiebke Friedrich
Mobil: 0170 1070738
Mail: post@lektorei.com
Web: lektorei.com
Korrektorat | Lektorat | Redaktion
Wiebke Friedrich
Mobil: 0170 1070738
Mail: post@lektorei.com
Web: lektorei.com